Если образ располагаетсе на носителе непрерывно, то можно и так: title Kaspersky Rescue Disk 10
map /rescue/rescue.iso (0xff)
map --hook
chainloader (0xff)
С другой стороны, предзагрузочный rescueusb.iso легче редактировать, например, убрав из конфигов лишние языки. Можно также переименовать и маркерный файл liveusb и папку rescue, для чего придется повозиться с файликом в архиве rescue.igz