Orestik, чем копировали содержимое образа? Оно должно быть дополнительно распаковано при помощи mkzftree:
1) копируем содержимое образа куда-либо
2) запускаем mkzftree -u где\лежит\исходное\содержимое пустая\директория
3) копируем содержимое (бывшей) пустой директории на флешку Сам mkzftree (из комплекта zisofs-tools) можно взять здесь: http://bootcd.narod.ru/zisofs-tools-1.0.4-win32-bin.zip
