map (hd0,0)+1 (fd0) - вот такая запись смысл имеет, а в том что вы привели выше смысла действительно 0, как и эффекта от этого.

Update:
Вот вам еще ссылка:
http://www.boot-land.net/forums/index.php?showtopic=6554&st=0

Ладно, может тогда хоть grub4dos-0.4.4\README_GRUB4DOS.txt прочтете? Очень помогает. Про разницу между HDD и FDD я вроде тоже трактат нехилый написал.

Ну как пример можете еще последовательно выполнить команды и попытаться вдумчиво осознать результаты:

# монтируем блочное устройство HDD в блочное устройство FDD
map (hd0) (fd0)
# переопределение сразу
map --hook
# смотрим первый сектор, видим MBR
cat --hex (fd0)+1
# отмонтируем (fd0)
map --unmap=(fd0)
# пробуем другой способ и видим, что map (hd0,0) (fd0)==map (hd0) (fd0)
map (hd0,0) (fd0)
# переопределение сразу
map --hook
# смотрим первый сектор, видим MBR
cat --hex (fd0)+1
# отмонтируем (fd0)
map --unmap=(fd0)
# пробуем правильный способ, с 1 сектора и для раздела HDD
map (hd0,0)+1 (fd0)
# переопределение сразу
map --hook
# смотрим первый сектор, видим Boot-Record, чего и добивались
cat --hex (fd0)+1
# проверяем все ли нормально смонтировалось:
cat (fd0)/
# отмонтируем (fd0)
map --unmap=(fd0)

P.S. Не в обиду, но может вы все-таки прочитаете мануал? Раз ниче другое не помогает?

Вы думаете это плохая аналогия? Ничуть. До прихода на этот сайт я вообще ничего не знал про grub4dos (просто поисковик меня сюда вывел). А терь поглядите в первые мои сообщения - сколько вопросов я задал находясь на форуме по поводу настройки работоспособности загрузчика? Честно говоря не помню вообще чтобы я что-то спрашивал... Просто тот же метод - я читал то что пишут и делал соответствующие выводы, учился. Мне не жаль потраченного времени - опыт не пропивается). Так что учиться, учиться и еще раз учиться и так всю жизнь. И все будет хорошо, я вам точно говорю