Quote (avoice)
самому написать программу, которая анализирует структуру диска и формирует MENU.LST.
Я даже порывался написать нечто подобное. Результат лежит где-то на "складе" и с переменным успехом при помощи пары костылей переводит конфиги syslinux в grub4dos.
Quote (avoice)
Ведь выходит к каждой сборке нужен индивидуальный подход.
Да, именно так. Радует лишь то, что в основном используются только загрузчики grub/grub4dos, grub2, isolinux/syslinux и bcdw - относительно немного.